tu adesso devi diventare questo, poi dopo sarai quest’altro, tu rinasci cosí, tu rinasci cosà, che sgònd mè u n s capéss gnénca s’e’ dí se séri, s’e’ fa par zcòrr, mo poi, secondo me, sono tutte cose, ch’ l’è sémpra la stèssa roba, l’importante in fondo è rinascere, c’è questo desiderio, questo bisogno di, che éun insòmma, uno non vuol anarsene del tutto, lasciare, chiudere per sempre, dvantè pòrbia ‘d fasúl
[Raffaello Baldini, La fondazione, Einaudi 2008, p. 6]