Trovo che in quella nazione non ci sia nulla di barbaro e selvaggio, se non che ognuno chiama barbarie quello che non rientra nel suo uso.
Attenti al cane
La legge ha i suoi difetti.
I poveri han diritto di tenere un cane.
Potrebbero tenere dei topi, invece:
van bene anche loro e sono esentasse.
E io?
Ma se non c’è più quel tempo, se non esiste, si può dire cos’era, com’era? Il non-essere non è, diceva nell’aula accanto alla sua il collega di filosofia, non è mai stato. E io? Eppure…
A knowledge they cannot loose
In some sort of crude sense which no vulgarity, no humor, no overstatement can quite extinguish, the physicists have known sin, and this is a knowledge wich they cannot loose.
Il sogno politico della peste
“Lei potrà citarmi Tucidide. O Lucrezio. O Camus. E io non potrò che dirmi d’accordo. Però le faccio notare che, accanto a questo sogno orgiastico della peste, ne esiste un altro diametralmente opposto: il sogno politico della peste. La peste diventa il momento meraviglioso nel quale il potere esercita sé stesso con possente pienezza. La suddivisione della popolazione è portata al suo punto estremo, ogni messaggio distonico o contrastante è sanzionato, così come viene sanzionata la confusione sociale e il contatto libero e indisciplinato, e appunto per questo promiscuo.”
Il mio unico rimpianto
Il mio unico rimpianto è quello di non essere un altro.
La tua tesi
Ma tu insisti nella tua tesi che io sia malato. Se così fosse, la mia malattia non sarebbe più grave della tua, o di quella di un qualunque altro uomo che capesta questa Terra, perché tutti viviamo nella confortevole illusione di un mondo provvisto di senso.
Se ci pensi
Se ci pensi, Enne, noi esseri umani viviamo sopra zolle di crosta terrestre che si spostano sopra un mare di magma ribollente, e la vita che pure prolifera su queste gigantesche zattere non può non contenere una certa dose di rischio.
Una forma educata di suicidio
Il peccato originale introduce la morte, che prende possesso della vita, la fa sentire insopportabile in ogni ora che essa arreca nel suo trascorrere, e costringe a distruggere il tempo della vita, a farlo passare presto, come una malattia; ammazzare il tempo, una forma educata di suicidio.
Se perdi un secondo
Il tempo attribuitoti è così breve che, se perdi un secondo, hai perduto già tutta la vita, perché essa non dura di più, dura sempre solo quanto il tempo che perdi.
[Franz Kafka, Piccola favola (Fürsprecher),
da Tutti i racconti, Newton Compton 1974, trad. Giulio Raio]