Che cos’è dunque la verità? Un mobile esercito di metafore, metonimie, antropomorfismi, in breve una somma di umane relazioni che, elevate poeticamente e retoricamente, tradotte, vennero adornate, e che dopo lunga consuetudine parvero a un popolo fisse, canoniche, vincolanti: le verità sono illusioni, delle quali si è dimenticato che siano tali, metafore, che sono divenute consunte e sensibilmente prive di forza, monete, che hanno perduto la loro immagine e ora sono considerate come metallo, non più come monete.
[Friderich Nietzsche, Su verità e menzogna in senso extramorale,
trad. Francesco Tomatis, Su verità e menzogna, Bompiani 2017, p. 95]