Esercizi di stile: lingua facilitata

Vado all’ufficio, che è quel luogo dove lavoro tutti i giorni. Uso la bicicletta. Ascolto i Musica per bambini. Fa freddo.
Quando arrivo in ufficio, mi tolgo il cappotto e il cappello. Il capo reparto, che è quella persona che mi dà gli ordini e i lavori da fare, mi chiama. Mi parla molto, ma capisco poco. Mi dice: “vedi un po’ tu cosa puoi fare”.
Faccio altre domande. Capisco che vuole un’analisi scritta, che è un documento con scritti i dettagli tecnici, di un’applicazione web, che è un programma che usiamo al lavoro, ma non è installato nei nostri computer, e lo usiamo tramite internet. Questo lavoro di solito lo fa la ditta che ha creato il programma, che non è quella dove lavoro io. Il capo vuole questo documento da me.
Scrivo alla ditta che ha creato il programma. Mi risponde un programmatore, che è una persona che per lavoro scrive programmi. Il programmatore mi manda il documento che vuole il mio capo. Io mando il documento al mio capo.
Il mio capo è contento. Anch’io.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*